corridor humanitaire中文是什么意思

• 人道主义安全走廊

• "corridor"中文翻译    音标：[kɔridɔr] n. 通过(通道,阀柱,航行,一节) n.
• "humanitaire"中文翻译    音标：[ymanitεr] a. 人道的，人道主义的 n.人道主义者 a., n.
• "corridor" 中文翻译 :    音标：[kɔridɔr]n. 通过(通道,阀柱,航行,一节)n. 走廊(回廊,狭长地带,空中走廊,指定航路)n.m. 走廊,走道,过道;回廊,通道,狭长地带,空中走廊,指定航路corridorm.舰腹；廊；甬道；走廊近义词couloir, galerie
• "humanitaire" 中文翻译 :    音标：[ymanitεr]a. 人道的，人道主义的n.人道主义者a., n. 人道主义的, 人道主义者近义词altruiste, caritatif, philanthropique
• "capitol corridor" 中文翻译 :    首府走廊号列车
• "corridor biologique" 中文翻译 :    生态廊道
• "corridor mormon" 中文翻译 :    摩尔门带
• "corridor rouge" 中文翻译 :    红色走廊
• "corridor urbain" 中文翻译 :    过道甬道走廊楼道
• "northeast corridor" 中文翻译 :    东北走廊
• "shock corridor" 中文翻译 :    惊恐坳廊
• "corridor calgary-edmonton" 中文翻译 :    卡尔加里-埃德蒙顿走廊
• "corridor de dantzig" 中文翻译 :    波兰走廊
• "corridor de latchin" 中文翻译 :    拉钦走廊
• "corridor de siliguri" 中文翻译 :    西里古里走廊
• "corridor de vasari" 中文翻译 :    瓦萨利走廊
• "corridor du hexi" 中文翻译 :    河西走廊
• "corridor du wakhan" 中文翻译 :    瓦罕走廊
• "corridor géographique" 中文翻译 :    地缘政治走廊
• "corridor tchèque" 中文翻译 :    捷克走廊
• "front range urban corridor" 中文翻译 :    芬茲山脈都市走廊
• "corridor québec-windsor" 中文翻译 :    魁北克市-温莎走廊
• "corridor économique chine-pakistan" 中文翻译 :    中巴经济走廊
• "hong kong-shenzhen western corridor" 中文翻译 :    深港西部通道
• "super corridor multimédia" 中文翻译 :    多媒体超级走廊

• Un corridor humanitaire a été mis en place à titre permanent, afin que, par voie aérienne et maritime, nous, Vénézuéliens, puissions apporter à la communauté haïtienne l ' appui dont elle a besoin dans ces circonstances terribles.
  已经开辟了一条长期人道主义走廊，这样，委内瑞拉可以从空中和海上提供海地人民在这一困难情况下需要的支助。
• Les coprésidents ont noté que la localité de Latchine avait été considérée comme un cas séparé dans les négociations antérieures, car c ' est le corridor humanitaire et sécuritaire du Haut-Karabakh.
  共同主席指出， " 在先前的谈判中，拉钦是作为另案处理的 " 。 这是因为拉钦是纳戈尔诺-卡拉巴赫的人道主义通道和安全通道。
• En mai 1998, les Taliban ont ouvert un corridor humanitaire étroit afin de permettre au PAM d’acheminer 800 tonnes de produits alimentaires dans cette région, à condition que 200 tonnes de vivres soient dirigées vers Ghorband, une enclave tenue par les Taliban dans la zone de conflit, dans le nord de la province de Parwan.
  塔利班的确是在1998年5月开放了一条出入有限制的人道主义走廊,允许粮食运输800吨粮食到该区,条件是也向帕尔湾省北方冲突区内的塔利班戈尔班德飞地提供200吨粮食。